Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Anna Marie Jurková - Fanny Lauzier (Daphné), Oldřich Hajlich - Denis Forest (Marcel), Jitka Jirsová - Marina Orsini (Julie), Adéla Kubačáková - Louise Richer (matka), Milan Slepička - Jean Lajeunesse (děda Thomas), Jan Köhler - Félix-Antoine Leroux (Alexandre), Pavel Šrom - Roland Laroche (děda Hector), Zbyšek Horák - Thomas Donohue (otec), Jakub Saic - Jean Lemire (kameraman), Štěpán Köhler - Pierre-Olivier Gagnon (Capelan), Miriam Chytilová* - Lise Thouin (Anne), Tomáš Borůvka, Jan Maxián (titulky) a další
Překlad: Jana Nikolovová
Zvuk: Pavel Balcar
Produkce: Kristýna Smetanová
Vedoucí výrobního štábu: Leoš Lanči
Šéfproducent: Josef Hehejík
Dialogy a režie: Miriam Chytilová
Vyrobila: Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group pro TV Barrandov 2015
*V titulcích neuvedena